Llame al 911 o vaya a una sala de emergencias ahora si, después del choque, usted:
- tiene un dolor de cabeza que empeora y no se quita
- vomita varias veces
- está confundido, inquieto o agitado, o no reconoce a personas o lugares
- habla arrastrando las palabras o se comporta de forma extraña
- tiene una pupila (el centro negro del ojo) más grande que la otra
- tiene debilidad, adormecimiento o falta de coordinación
- tiene convulsiones
- pierde el conocimiento, se ve muy somnoliento o no se le puede despertar
Estas son las señales de peligro en adultos que publica el CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades) después de una conmoción cerebral o una lesión cerebral traumática leve [1]. El CDC explica que, en casos raros, se puede formar un coágulo peligroso que presiona el cerebro contra el cráneo, y que las personas que lo están cuidando deben llamar al 911 o llevarlo a emergencias de inmediato si aparece cualquiera de estas señales [1]. Si alguien está con usted, muéstrele esta lista. No maneje usted mismo.
Causas comunes del dolor de cabeza después de un choque
Esta sección describe posibilidades. No le dice cuál es la suya. Solo un examen puede empezar a aclararlo, y algunas necesitan un médico.
Lesión del cuello
Un choque puede mover la cabeza y el cuello rápido hacia un lado y de regreso; así ocurre el latigazo cervical. Muchas personas describen dolor de cabeza junto con dolor y rigidez del cuello después de un choque. Lea más sobre el latigazo cervical.
Conmoción cerebral
El CDC incluye el dolor de cabeza entre los síntomas físicos de la conmoción cerebral y la lesión cerebral traumática leve, junto con mareo o problemas de equilibrio, náuseas, molestia con la luz o el ruido, y problemas de la vista [1]. También menciona síntomas de pensamiento, como sentirse aturdido o lento, y cambios en el ánimo y el sueño [1]. El CDC señala que algunos síntomas aparecen enseguida y otros pueden tardar horas o días en aparecer [1]. Si se golpeó la cabeza, perdió el conocimiento aunque sea un momento, o tiene alguno de estos síntomas, un médico debe evaluarlo para descartar una conmoción cerebral.
Otra causa
El dolor de cabeza tiene muchas causas, y algunas no tienen nada que ver con el choque. Es una razón más para no adivinar. Dígale a quien lo examine cuándo empezó el dolor, dónde lo siente y qué lo mejora o lo empeora.
Qué cubre y qué no cubre un examen quiropráctico
Lo que hace: el examen quiropráctico después de un choque recoge la historia del choque y de cada síntoma, incluido cuándo empezó el dolor de cabeza. Revisa el cuello y la parte alta de la espalda: movimiento, zonas sensibles, pruebas ortopédicas y una revisión neurológica de fuerza, reflejos y sensibilidad en los brazos. Lo que se encuentra se anota con la fecha.
Lo que no hace: no es una sala de emergencias y no es un estudio de lesión cerebral. La clínica no hace tomografías ni resonancias, y no diagnostica ni descarta una conmoción cerebral. Si su historia o el examen apuntan a una conmoción, a estudios de imagen o a algo que debe ver otro médico, la clínica le da la referencia, y se lo diremos antes de empezar cualquier atención quiropráctica.
Por qué importa documentarlo pronto y con fecha
Su expediente médico es el registro escrito de lo que usted reportó, lo que se encontró y cuándo. Un examen con fecha cercana al choque deja anotado el dolor de cabeza, lo que se encontró en el cuello y la fecha en que lo reportó por primera vez. Las visitas siguientes se pueden comparar con ese punto de partida.
Cuando pasan semanas antes de que alguien anote el dolor de cabeza, el expediente no dice nada sobre esas semanas. Las aseguradoras y los abogados leen estos expedientes. La clínica anota lo que encuentra; no predice lo que nadie va a decidir sobre un reclamo.
Quién paga la atención después de un choque
Aceptamos seguro de auto, MedPay, PIP y liens.
Cuál aplica depende de su póliza y del choque, y la clínica revisa su cobertura antes de la primera visita. La herramienta ¿quién paga mi atención? le explica las opciones.
Cómo es la atención en la clínica
Oakland Accident Care es una clínica quiropráctica en el centro de Oakland que atiende solo a personas lesionadas en choques de vehículos. El Dr. Ben Glass atiende en español. La clínica guarda citas el mismo día para pacientes nuevos de accidentes. Si el dolor empezó días después del choque, lea dolor que aparece días después del choque.
Pida que le llamemos
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos en menos de 30 minutos en horario de la clínica; fuera de ese horario, a primera hora de la mañana siguiente, en español.
Preguntas
¿Cuándo es una emergencia el dolor de cabeza después de un choque?
¿El dolor de cabeza por una conmoción puede empezar después?
¿El quiropráctico revisa si tengo una conmoción cerebral?
¿Quién paga la atención después de un choque?
Páginas relacionadas
Fuentes
- CDC, "Symptoms of Mild TBI and Concussion" (en inglés; página del 15 de septiembre de 2025). Consultada el 5 de octubre de 2026.
Esta página es información general, no consejo médico, y no da un diagnóstico. Si cree que tiene una emergencia médica, llame al 911.