La respuesta corta
Usted no necesita abogado para que lo examinen ni para que lo atiendan aquí, y tampoco necesita una referencia de otro doctor. Hay personas que llegan antes de hablar con nadie sobre el reclamo, y personas que llegan con un abogado que ya está trabajando. Las dos cosas son normales.
Hágase examinar lo antes que pueda. Un examen temprano y con fecha empieza su registro desde el principio.
Aceptamos seguro de auto, MedPay, PIP y liens.
Si habla o no con un abogado es decisión suya, no una decisión clínica, y esta página no le recomienda ninguna de las dos.
Cómo se paga la atención cuando no hay abogado
Un abogado no es una forma de pago. Las coberturas son las mismas, haya o no alguien representándolo:
- Su propia póliza de auto. MedPay o PIP, si su póliza los tiene, pagan gastos médicos sin importar quién tuvo la culpa.
- El seguro de responsabilidad del otro conductor. Este depende de una decisión sobre la culpa, y por lo general se paga al final del reclamo y no sobre la marcha.
- Un lien. La atención puede empezar con un lien, que es un acuerdo para que la cuenta se pague después, del acuerdo del reclamo. Las clínicas suelen usar liens cuando hay un abogado.
Cuál de estas aplica a su choque, en el orden en que suelen aplicar y con cada fuente citada, está en ¿quién paga mi atención después de un choque?. La clínica revisa su cobertura antes de su primera visita y le confirma por escrito lo que usted va a deber.
Qué cambia si usted sí tiene abogado
El examen no cambia. Lo que cambia es el papeleo alrededor: la clínica se encarga de las solicitudes de expedientes con la oficina del abogado, y por lo general la cuenta se maneja con un lien. Usted sigue siendo el paciente y usted sigue decidiendo sobre su atención.
Si no tiene abogado y más adelante decide que quiere uno, para entonces ya existirán los registros de la atención que recibió. Esa es la razón práctica para no dejar la atención en pausa mientras piensa el lado legal: vea qué se documenta y por qué (en inglés).
Cuándo habla la gente con un abogado
Lo hacen en momentos distintos, y la clínica no opina sobre cuándo debe hacerlo usted. Lo que sí vale la pena saber es lo que la clínica no puede hacer, elija lo que elija.
Lo que esta clínica no hace
- No recomienda un despacho de abogados en particular ni lo dirige a ninguno. Si usted lo pide, se le entrega por escrito una lista de firmas de lesiones personales de la zona y usted elige.
- No recibe pago de ningún abogado por mandarlo. En California, es ilegal que un profesional de la salud con licencia ofrezca, reciba o acepte cualquier reembolso, comisión, descuento u otra contraprestación como pago o incentivo por referir pacientes [1]. Aparte, la persona que tramita, presenta o negocia reclamos y que ofrece o acepta contraprestación por referir a un reclamante está cubierta por el artículo de referencias ilegales del Código de Seguros [2].
- Nadie de esta clínica busca clientes para un abogado. La ley de California hace ilegal actuar como runner o capper de un abogado, o buscarle clientes, en hospitales y en los demás lugares que la ley nombra [3].
Usted puede confirmar la licencia de quien lo va a examinar en la búsqueda de la propia Junta de Examinadores Quiroprácticos [4]. Más preguntas para hacerle a cualquier clínica, no solo a esta: cómo elegir un quiropráctico de accidentes.
A dónde ir ahora
Si todavía no lo han examinado, empiece por qué doctor ver después de un choque. Si ya está en terapia física, vea ya está en terapia física después de un choque. Del lado del dinero, ¿quién paga mi atención?. In English: Do I need a lawyer to see a chiropractor?
Pida que le llamemos
Déjenos su nombre y teléfono. Le llamamos en menos de 30 minutos en horario de la clínica; fuera de ese horario, a primera hora de la mañana siguiente, en español.
Preguntas
¿Necesito abogado para que me atiendan aquí?
¿La clínica me va a recomendar un abogado?
¿Los abogados le pagan a la clínica por mandar pacientes?
¿Cómo se paga la atención si nunca contrato a nadie?
Páginas relacionadas
Fuentes
- Código de Negocios y Profesiones de California, § 650 (en inglés). Consultada el 12 de octubre de 2026.
- Código de Seguros de California, § 750 (en inglés). Consultada el 12 de octubre de 2026.
- Código de Negocios y Profesiones de California, § 6152 (en inglés). Consultada el 12 de octubre de 2026.
- Junta de Examinadores Quiroprácticos de California, "License Search" (en inglés). Consultada el 12 de octubre de 2026.
Esta página es información general, no consejo médico ni legal, y nada de lo que dice es una recomendación sobre si debe contratar a un abogado. Si cree que tiene una emergencia médica, llame al 911.